“hidden” in Korean

숨겨진감춰진

Definition

눈에 띄지 않게 되어 있거나 쉽게 발견할 수 없는 것. 비밀스럽거나 드러나지 않은 의미도 있음.

주로 형용사로 사용: 'a hidden door', 'hidden costs', 'hidden talent'. 'Hidden'은 의도적으로 숨긴 것을 의미하며, 'invisible'은 아예 보이지 않는 상태를 뜻함. 실제/비유적 의미 모두 자주 사용.

The key was hidden under the mat.

열쇠는 매트 아래에 **숨겨져** 있었다.

The game has hidden levels.

그 게임에는 **숨겨진** 레벨이 있다.

She found a hidden room in the house.

그녀는 집에서 **숨겨진** 방을 발견했다.

There are no hidden fees, so the price you see is the price you pay.

**숨겨진** 수수료가 없으니 보이는 가격이 실제 금액입니다.

He has a hidden talent for making people laugh.

그는 사람을 웃기는 **숨겨진** 재능이 있다.

I think she's hidden my phone as a joke again.

그녀가 또 장난으로 내 폰을 **숨긴** 것 같아.