“hidden” in Bengali

• গোপন
• লুকানো

Definition

যা চোখের সামনে নেই বা সহজে খুঁজে পাওয়া যায় না। মাঝে মাঝে গোপন বা জানা না-থাকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়: 'a hidden door', 'hidden costs', 'hidden talent'। 'Hidden' এমন কিছু বোঝায় যা ইচ্ছাকৃতভাবে আড়াল করা হয়েছে, 'invisible' সম্পূর্ণ অদৃশ্য বোঝায়। বাস্তব বা বিমূর্ত অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The key was hidden under the mat.

চাবিটি **লুকানো** ছিল ম্যাটের নিচে।

The game has hidden levels.

গেমটিতে **গোপন** লেভেল আছে।

She found a hidden room in the house.

সে বাড়িতে একটি **গোপন** ঘর খুঁজে পেয়েছিল।

There are no hidden fees, so the price you see is the price you pay.

এখানে কোনো **গোপন** ফি নেই, তাই আপনি যেটা দেখছেন সেটাই আসল দাম।

He has a hidden talent for making people laugh.

তার মানুষের হাসাতে পারার একটা **গোপন** প্রতিভা আছে।

I think she's hidden my phone as a joke again.

আমার মনে হয় সে আবারো মজা করে আমার ফোন **লুকিয়েছে**।