“hidden” in Arabic

• مخفي
• مستتر

Definition

هو ما يكون بعيدًا عن النظر أو ليس من السهل العثور عليه. ويمكن أن يعني أيضًا شيئًا غير واضح أو سريًا أو غير معروف مباشرة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا كصفة مثل: 'a hidden door' و'hidden costs' و'hidden talent'. كلمة 'hidden' توحي غالبًا بأن الشيء أُبقي بعيدًا عن الأنظار عمدًا، بينما 'invisible' تعني غير مرئي. وهي شائعة في المعاني الحرفية والمجازية.

Examples

The key was hidden under the mat.

كان المفتاح **مخفيًا** تحت الدعّاسة.

The game has hidden levels.

تحتوي اللعبة على مراحل **مخفية**.

She found a hidden room in the house.

وجدت غرفة **مخفية** في المنزل.

There are no hidden fees, so the price you see is the price you pay.

لا توجد رسوم **مخفية**، لذا فالسعر الذي تراه هو السعر الذي تدفعه.

He has a hidden talent for making people laugh.

لديه موهبة **خفية** في إضحاك الناس.

I think she's hidden my phone as a joke again.

أعتقد أنها **أخفت** هاتفي مرة أخرى على سبيل المزاح.