“hey” in Arabic
مرحبًاهيه
Definition
طريقة غير رسمية لجذب انتباه شخص ما، أو لتحية، أو للتعبير عن الدهشة أو الحماس.
Usage Notes (Arabic)
غير رسمي وشائع في المحادثات والرسائل النصية. يُستخدم لاستقطاب الانتباه أو التحية غالبًا في بداية الجملة. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية.
Examples
Hey, how are you?
**مرحبًا**، كيف حالك؟
Hey, listen to me!
**هيه**، استمع إليّ!
Hey, look at this!
**هيه**، انظر إلى هذا!
Hey, I haven’t seen you in ages!
**مرحبًا**، لم أرك منذ زمن طويل!
Hey, don’t forget to call me later.
**هيه**، لا تنسى أن تتصل بي لاحقًا.
Hey, what’s going on here?
**هيه**، ماذا يجري هنا؟