“hers” in Japanese

• 彼女のもの

Definition

「彼女のもの」は、何かが女性や女の子の所有物であることを表す代名詞です。名詞の後ろに何もつけず単独で使います。

Usage Notes (Japanese)

「彼女のもの」は単体で使い、「her」のように名詞の前には使えません。「Mine is newer than hers」のような比較文でも使います。

Examples

My desk is small, but hers is big.

私の机は小さいけど、**彼女のもの**は大きいです。

This red jacket is hers.

この赤いジャケットは**彼女のもの**です。

That phone is not mine; it is hers.

あの携帯電話は私のではなく、**彼女のもの**です。

Don't grab that charger — it's hers.

その充電器を取らないで — **彼女のもの**だから。

I thought this seat was free, but apparently it's hers.

この席は空いていると思ったけど、実は**彼女のもの**だった。

Mine keeps breaking, but hers still works perfectly.

私のはすぐ壊れるけど、**彼女のもの**はいつも完璧に動く。