herring” in Russian

сельдь

Definition

Сельдь — это небольшая серебристая морская рыба, которую часто употребляют в пищу, особенно в Европе и Северной Америке.

Usage Notes (Russian)

«Сельдь» употребляется в кулинарии и биологии. Фраза «red herring» по-русски не означает рыбу, а используется для других значений.

Examples

Have you ever tried pickled herring? It's really popular in Scandinavia.

Ты когда-нибудь пробовал маринованную **сельдь**? В Скандинавии это очень популярно.

In some cultures, herring is served during holiday celebrations.

В некоторых культурах **сельдь** подают на праздники.

A herring is a type of fish found in the sea.

**Сельдь** — это разновидность рыбы, обитающей в море.

The fisherman caught a basket of fresh herring.

Рыбак поймал корзину свежей **селёдки**.

Smoked herring has a strong flavor that not everyone likes.

Копчёная **сельдь** обладает ярким вкусом, который нравится не всем.

People in many countries eat herring for breakfast.

Во многих странах на завтрак едят **сельдь**.