“herring” in Arabic

• الرنكة

Definition

الرنكة هي سمكة صغيرة فضية اللون تعيش في المحيط وغالبًا ما يأكلها الناس، خاصة في أوروبا وأمريكا الشمالية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "هَرِنْج" غالبًا في السياقات الغذائية أو البيولوجية، خاصة عند الحديث عن الطعام أو الصيد. لا تخلط بين المصطلح الاصطلاحي "red herring" (تشتيت الانتباه) والسمكة نفسها.

Examples

Have you ever tried pickled herring? It's really popular in Scandinavia.

هل جربت من قبل **الرنكة** المخللة؟ إنها مشهورة جدًا في الدول الاسكندنافية.

In some cultures, herring is served during holiday celebrations.

في بعض الثقافات، يتم تقديم **الرنكة** خلال الاحتفالات.

A herring is a type of fish found in the sea.

**الرنكة** هي نوع من الأسماك التي تعيش في البحر.

The fisherman caught a basket of fresh herring.

الصياد اصطاد سلة من **الرنكة** الطازجة.

Smoked herring has a strong flavor that not everyone likes.

للرنكة المدخنة نكهة قوية لا يحبها الجميع.

People in many countries eat herring for breakfast.

في العديد من البلدان، يأكل الناس **الرنكة** على الإفطار.