“heroic” in Bengali
Definition
কঠিন পরিস্থিতিতে অসাধারণ সাহস, শক্তি বা মহত্ব দেখানোর গুণাবলি বোঝাতে ব্যবহৃত।
Usage Notes (Bengali)
'heroic effort', 'heroic act'—এর মতো বিশেষ্যরূপ সহযোগে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাহসী বা মহৎ কাজ বোঝাতে এবং কখনও কখনও রূপক অর্থেও ব্যবহার হয়।
Examples
The firefighter made a heroic rescue.
আগুন নেভানোর কর্মীটি এক **বীরত্বপূর্ণ** উদ্ধার করেন।
She received a medal for her heroic actions.
তাঁর **বীরত্বপূর্ণ** কাজের জন্য তিনি একটি পদক পেয়েছিলেন।
It was a heroic effort to finish the race.
দৌড় শেষ করা ছিল এক **বীরত্বপূর্ণ** প্রচেষ্টা।
His heroic attitude inspired everyone around him.
তাঁর **বীরত্বপূর্ণ** মনোভাব সবাইকে অনুপ্রাণিত করেছিল।
It takes a heroic amount of patience to deal with toddlers.
শিশুদের সামলাতে **বীরত্বপূর্ণ** ধৈর্যের দরকার হয়।
Her heroic story made the news.
তার **বীরত্বপূর্ণ** গল্পটি খবর হয়েছে।