“heritage” in Japanese

• 遺産

Definition

先祖代々受け継がれてきた大切な伝統や建物、物、文化的な習慣を指します。また、個人の民族的・国籍的な背景も含まれます。

Usage Notes (Japanese)

「遺産」はお金や財産よりも広く、伝統や文化を指すときによく使います。「cultural heritage」「heritage site」などの表現で使います。観光や保護の文脈でよく出てきます。

Examples

The city is known for its rich cultural heritage.

その都市は豊かな文化的**遺産**で有名です。

She is proud of her Italian heritage.

彼女は自分のイタリアの**遺産**を誇りに思っている。

The old temple is a protected heritage site.

その古い寺院は保護された**遺産**サイトです。

Growing up bilingual gave her a deep connection to her heritage.

バイリンガルで育ったことで、彼女は自分の**遺産**に深くつながった。

UNESCO works to preserve world heritage sites threatened by climate change.

ユネスコは気候変動の脅威にさらされている世界**遺産**を守るために活動しています。

The neighborhood festival celebrates the diverse heritage of its immigrant communities.

その地域の祭りは移民コミュニティの多様な**遺産**を祝います。