“hep” in Urdu

• مدد (پرانا انداز)
• بچاؤ (قدیم استعمال)

Definition

’Hep‘ ایک پرانا لفظ ہے جو مدد کے لیے پکارنے میں استعمال ہوتا تھا۔ آج کل یہ صرف تاریخی یا مذاق کے طور پر سنائی دیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں نہیں بولا جاتا، صرف مذاق، تاریخی پس منظر یا ڈرامائی انداز میں سنائی دیتا ہے۔ ’help‘ سے مختلف ہے۔

Examples

The man shouted, "Hep! Somebody help me!"

آدمی نے پکارا، "**مدد**! کوئی میری مدد کرے!"

In old movies, you sometimes hear someone yell, "Hep!".

پرانے فلموں میں کبھی کبھی کوئی '**مدد**!' پکارتے سنتے ہیں۔

The old story began with a cry of "Hep!" in the dark.

پرانے قصے کا آغاز اندھیرے میں '**مدد**!' کی آواز سے ہوا۔

Nobody uses 'hep' anymore; it's something from your grandpa's time.

اب کوئی '**مدد**' نہیں کہتا؛ یہ آپ کے دادا کے زمانے کی بات ہے۔

She jokingly cried 'hep' when she dropped her ice cream.

اس نے مذاق میں '**مدد**' پکارا جب اس کا آئس کریم گر گیا۔

If you shout 'hep' nowadays, most people won't understand you.

آج کل اگر آپ '**مدد**' پکاریں تو زیادہ تر لوگ نہیں سمجھیں گے۔