“hep” in Russian
Definition
«Hep» — устаревшее восклицание, означающее просьбу о помощи. Обычно встречается в старых фильмах или литературе.
Usage Notes (Russian)
Очень устаревшее слово; в обычной речи его не используют. Может встретиться в старых фильмах или с юмором.
Examples
The man shouted, "Hep! Somebody help me!"
Мужчина закричал: «**Караул**! Кто-нибудь, помогите мне!»
In old movies, you sometimes hear someone yell, "Hep!".
В старых фильмах иногда можно услышать, как кто-то кричит: «**Караул**!».
The old story began with a cry of "Hep!" in the dark.
Старая история начиналась с крика «**Караул**!» в темноте.
Nobody uses 'hep' anymore; it's something from your grandpa's time.
Сейчас никто больше не говорит «**Караул**»; это выражение из времен твоего дедушки.
She jokingly cried 'hep' when she dropped her ice cream.
Она шутливо закричала «**Караул**», когда у неё упало мороженое.
If you shout 'hep' nowadays, most people won't understand you.
Если крикнуть «**Караул**» сейчас, большинство не поймёт, о чём речь.