“henceforth” in Spanish
Definition
Desde este momento en adelante; empezando ahora y continuando en el futuro.
Usage Notes (Spanish)
Palabra muy formal o legal, común en documentos oficiales y discursos. En la vida diaria, se usa más 'de ahora en adelante'. Limítate a su uso en contextos formales.
Examples
The company declared that henceforth all communication would be digital.
La empresa declaró que **de ahora en adelante** toda la comunicación sería digital.
Henceforth, you are responsible for your own expenses.
**De ahora en adelante**, eres responsable de tus propios gastos.
Henceforth, all meetings will start at 9 AM.
**De ahora en adelante**, todas las reuniones comenzarán a las 9 a.m.
You must follow these rules henceforth.
Debes seguir estas reglas **de ahora en adelante**.
Henceforth, the door will remain locked.
**De ahora en adelante**, la puerta permanecerá cerrada con llave.
Let it be known that henceforth, lateness will not be tolerated.
Que quede claro que **en lo sucesivo** no se tolerarán retrasos.