“hemorrhoids” in Korean

• 치질

Definition

치질은 항문이나 직장 하부의 혈관이 부풀어 올라 통증, 가려움, 출혈 등을 유발하는 질환입니다. 배변 시 증상이 더 심해질 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

의학적 용어로, 일상적으로 쉽게 말하지 않으며, 병원에서 주로 사용됩니다. '치질 앓다', '치질 치료'와 같이 쓰입니다. 항문이나 직장의 다른 질병과 혼동하지 않도록 하세요.

Examples

My father has hemorrhoids.

우리 아버지는 **치질**이 있으세요.

Hemorrhoids can be very painful.

**치질**은 매우 고통스러울 수 있습니다.

You should see a doctor if you think you have hemorrhoids.

**치질** 증상이 의심되면 병원에 가는 것이 좋습니다.

Some people use home remedies to relieve hemorrhoids, but it’s best to get medical advice.

어떤 사람들은 **치질**을 완화하기 위해 민간요법을 사용하기도 하지만, 전문가의 조언을 받는 것이 가장 좋습니다.

He didn’t want to talk about his hemorrhoids with anyone.

그는 자신의 **치질**에 대해 아무에게도 말하고 싶지 않았다.

After weeks of discomfort, she found out it was just hemorrhoids.

몇 주간 불편하다가 결국 그냥 **치질**임을 알게 되었다.