“helping” in Arabic

• يُساعِد
• حِصّة (من الطعام)

Definition

كلمة 'helping' هي صيغة -ing من الفعل 'help' وتعني تقديم المساعدة أو جعل شيء ما أسهل لشخصٍ ما. ويمكن أن تأتي أيضًا كاسم بمعنى حِصّة من الطعام تُقدَّم لشخص واحد.

Usage Notes (Arabic)

باعتبارها صيغة فعل، تأتي 'helping' كثيرًا بعد 'be' مثل: 'She is helping me.' وباعتبارها اسمًا، تُستعمل غالبًا مع الطعام، خاصة في تعبيرات مثل 'a second helping'. لا تخلط بينها وبين 'helpful' لأنها صفة تعني 'مفيد' أو 'مُساعِد'.

Examples

Thank you for helping us.

شكرًا على **مساعدتنا**.

My brother is helping me with my homework.

أخي **يُساعِدني** في واجبي المنزلي.

Can I have another helping of rice?

هل يمكنني الحصول على **حِصّة** أخرى من الأرز؟

Thanks for helping out earlier—I really needed it.

شكرًا على **المساعدة** قبل قليل — كنت بحاجة إليها فعلًا.

She's always helping people, even when she's busy.

هي دائمًا **تُساعِد** الناس، حتى عندما تكون مشغولة.

Go ahead and get a second helping if you're still hungry.

تفضّل وخذ **حِصّة** ثانية إذا كنت لا تزال جائعًا.