“help” in Korean

도와주다도움

Definition

누군가가 어떤 일을 쉽게 하거나 가능하게 지원하거나 조언해 주는 것. 상황을 개선하거나 문제를 해결하는 의미도 있다.

'help with~'처럼 대상이 올 수 있고 일상회화에 자주 쓰임. 'assist'는 좀 더 격식적. 동사와 명사로 모두 사용됨.

Can you help me carry these boxes?

이 상자들을 옮기는 것을 **도와줄** 수 있어요?

I need some help with my homework.

나는 숙제에 **도움**이 좀 필요해.

Thank you for your help!

**도움**을 줘서 고마워!

Could you help me figure out how to fix the car?

자동차를 고치는 방법을 **도와줄** 수 있어요?

Let me know if you need any more help with the project.

프로젝트에 추가 **도움**이 필요하면 알려 줘.

She always helps out when someone is in trouble.

그녀는 누군가 곤경에 처하면 항상 **도와줘요**.