“hellfire” in Hindi

• नरक की आग

Definition

हेल्फ़ायर वह भयंकर आग है जिसके बारे में माना जाता है कि वह नरक में होती है; इसे धार्मिक या नाटकीय संदर्भों में चरम दंड या पीड़ा के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से धार्मिक, पौराणिक या नाटकीय संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे 'नरक की आग में जलना'। कभी-कभी गहन मानसिक या भावनात्मक पीड़ा के लिए भी रूपक के रूप में उपयोग होता है।

Examples

He feared the pain of hellfire.

वह **नरक की आग** के दर्द से डरता था।

Some religions warn of hellfire after death.

कुछ धर्म मृत्यु के बाद **नरक की आग** की चेतावनी देते हैं।

The book describes sinners burning in hellfire.

किताब में पापियों को **नरक की आग** में जलते हुए दिखाया गया है।

People used to scare children with stories of hellfire if they misbehaved.

लोग बच्चों को गलत व्यवहार पर **नरक की आग** की कहानियाँ सुनाकर डराते थे।

The preacher spoke of hellfire and judgment in his sermon.

उपदेशक ने अपने प्रवचन में **नरक की आग** और न्याय का ज़िक्र किया।

After the accident, the forest looked like it had been through hellfire.

दुर्घटना के बाद, जंगल ऐसा लग रहा था जैसे **नरक की आग** से गुज़रा हो।