hel” in Spanish

Hel (mitología nórdica)

Definition

En la mitología nórdica, Hel es la diosa que gobierna la tierra de los muertos, también llamada Hel, donde van las almas de algunos difuntos.

Usage Notes (Spanish)

'Hel' se refiere específicamente a la diosa y al inframundo nórdico, no debe confundirse con 'hell' en inglés (infierno cristiano). Siempre va en mayúscula. Se usa sobre todo en contextos de mitología o fantasía.

Examples

Hel is a goddess in Norse mythology.

**Hel** es una diosa en la mitología nórdica.

Many dead people go to Hel in Norse stories.

En los relatos nórdicos, muchos muertos van a **Hel**.

Hel rules the land of the dead.

**Hel** gobierna la tierra de los muertos.

In some legends, only those who die of old age end up with Hel.

En algunas leyendas, solo quienes mueren de vejez terminan con **Hel**.

The world ruled by Hel is described as cold and dark.

El mundo gobernado por **Hel** se describe como frío y oscuro.

Some fantasy movies use Hel as inspiration for their underworlds.

Algunas películas de fantasía se inspiran en **Hel** para sus inframundos.