“heel” in Russian

• пятка
• каблук

Definition

Пятка — это задняя часть стопы под лодыжкой. Также может означать выступающую заднюю часть обуви.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего 'heel' — часть тела. В обуви это 'каблук', особенно в выражениях типа 'high heels'. Используется в словосочетаниях как 'heel pain', 'heel of the foot', 'high heels'.

Examples

My heel hurts when I walk.

Когда я хожу, у меня болит **пятка**.

Her shoe has a very high heel.

У её туфли очень высокий **каблук**.

There is dirt on the heel of your foot.

На **пятке** твоей ноги грязь.

These new boots are rubbing my heel.

Эти новые ботинки натирают мне **пятку**.

I can't wear heels all day anymore.

Я больше не могу носить **каблуки** весь день.

He stepped back on his heel and almost fell.

Он отступил на свою **пятку** и чуть не упал.