“heavily” in Spanish
Definition
Heavily significa en gran medida, de forma intensa o con mucho peso o fuerza. Se usa a menudo con acciones como llover, respirar, depender de algo o estar muy influido por algo.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común tanto en sentido literal como figurado: 'rain heavily', 'breathe heavily', 'depend heavily on', 'be heavily influenced by'. Muchas veces suena más natural que 'a lot' en inglés formal o descriptivo. No lo confundas con 'hard' o 'strongly' cuando la combinación fija cambia.
Examples
It is raining heavily today.
Hoy está lloviendo **mucho**.
After the race, he was breathing heavily.
Después de la carrera, él respiraba **con dificultad**.
This country relies heavily on tourism.
Este país depende **mucho** del turismo.
She was heavily influenced by her older sister.
Ella estuvo **muy** influida por su hermana mayor.
The company invests heavily in new technology.
La empresa invierte **mucho** en nueva tecnología.
He was fined heavily for breaking the rules.
Lo multaron **fuertemente** por romper las reglas.