“heathen” in Arabic
Definition
شخص لا يؤمن بالدين الذي يعتبره الآخرون صحيحًا، وخاصة إذا لم يتبع أحد الأديان الكبرى. ويمكن أن يُستخدم لوصف شخص غير متحضر أو يفتقر إلى الثقافة.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "heathen" قديمة وقد يُنظر إليها كمسيئة. كانت تُستخدم بين المتدينين لوصف غير المؤمنين، لكنها اليوم نادرة وغالبًا ما تستخدم بشكل هزلي أو عند الحديث عن الشعوب القديمة. كلمات مشابهة: وثني، كافر. يُنصح بعدم استخدامها لوصف الناس حالياً.
Examples
In the story, the villagers called the strangers heathens.
في القصة، أطلق القرويون على الغرباء اسم **وثنيين**.
Long ago, people often called others heathens if they had different beliefs.
منذ زمن بعيد، كان الناس يسمون أصحاب المعتقدات المختلفة **وثنيين**.
The old temple was used by the heathens.
المعبد القديم كان يُستخدم من قبل الـ**وثنيين**.
He joked that his friends were heathens because they never go to church.
مزح قائلاً إن أصدقاءه **وثنيون** لأنهم لا يذهبون أبداً إلى الكنيسة.
Some old books describe foreign lands as full of heathens.
بعض الكتب القديمة تصف الأراضي الأجنبية بأنها مليئة بـ**وثنيين**.
These days, calling someone a heathen is usually meant as a joke, not an insult.
في الوقت الحاضر، غالباً ما يُقال عن شخص إنه **وثني** على سبيل المزاح، وليس للإهانة.