“heath” in Arabic

• أرض خلاء (مغطاة بالشجيرات)
• مرتفع مغطى بالنباتات القصيرة

Definition

منطقة مفتوحة غير مزروعة تغطيها الشجيرات القصيرة مثل الخلنج، وغالباً ما توجد في أوروبا. تسمى أحياناً أرضاً مقفرة أو مرتفعاً نباتياً.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم لوصف المناظر الطبيعية الأوروبية، خاصة في الأدب أو أوصاف الطبيعة. لا تخلط بينه وبين 'heather' (الخلنج)، وهو نبات ينمو عادة في مناطق heath.

Examples

The purple flowers on the heath were beautiful.

كانت الزهور البنفسجية على **أرض الخلاء** جميلة.

A cool wind blew across the heath.

هبت ريح باردة عبر **أرض الخلاء**.

We saw sheep grazing on the heath.

رأينا الأغنام ترعى في **أرض الخلاء**.

They went for a walk on the heath to clear their minds.

ذهبوا يتمشون في **أرض الخلاء** لتصفية أذهانهم.

After the rain, the heath smelled fresh and earthy.

بعد المطر، كان عطر **أرض الخلاء** منعشًا وترابيًا.

The mist rolled over the heath early in the morning, hiding everything from view.

تدحرج الضباب فوق **أرض الخلاء** في الصباح الباكر، وأخفى كل شيء عن الأنظار.