“hears” in Arabic

• يسمع

Definition

هي صيغة المفرد الغائب من الفعل 'hear'. وتعني إدراك الصوت بالأذن أو تلقّي معلومة من شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل 'hears' مع الفاعل المفرد مثل 'he' و'she' و'it'. من التركيبات الشائعة: 'hears a noise' و'hears music' و'hears about something'. لا تخلط بينها وبين 'listen': فـ 'hear' تكون غالبًا تلقائية، بينما 'listen' تدل على الإصغاء المقصود.

Examples

She hears the baby cry at night.

هي **تسمع** الطفل يبكي ليلًا.

He hears music from the next room.

هو **يسمع** موسيقى من الغرفة المجاورة.

My dog hears every little sound.

كلبي **يسمع** كل صوت صغير.

If she hears about this, she'll be really upset.

إذا **سمعت** بهذا الأمر، فستنزعج جدًا.

He never hears his phone when it's in his bag.

هو لا **يسمع** هاتفه أبدًا عندما يكون في حقيبته.

She only hears what she wants to hear.

هي فقط **تسمع** ما تريد أن تسمعه.