"heal" in Urdu

• شفا دینا
• ٹھیک ہونا

Definition

زخم یا بیماری کے بعد دوبارہ صحت یاب ہونا یا کسی کو/کسی چیز کو صحت مند کرنا۔ یہ لفظ وقت کے ساتھ ساتھ جذباتی طور پر ٹھیک ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'heal' کو جملے میں اکیلا بھی استعمال کرسکتے ہیں اور کسی چیز کے لیے بھی ('The cut healed', 'This cream heals cuts')۔ 'heal quickly', 'heal a wound', اور 'heal from trauma' جیسے جملے عام ہیں۔ جذبات کے لیے بتدریج بہتری کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The cut will heal in a few days.

کٹ چند دن میں **ٹھیک ہو جائے گا**۔

This medicine can heal the skin.

یہ دوا جلد کو **شفا دے سکتی ہے**۔

It takes time to heal after an illness.

بیماری کے بعد **ٹھیک ہونے** میں وقت لگتا ہے۔

She's still trying to heal from what happened last year.

وہ ابھی تک پچھلے سال ہونے والی بات سے **شفا پانے** کی کوشش کر رہی ہے۔

Some wounds heal, but the scars stay.

کچھ زخم **ٹھیک ہو جاتے ہیں**، لیکن نشانات رہ جاتے ہیں۔

I know it hurts now, but you’ll heal with time.

مجھے معلوم ہے ابھی دکھ ہے، مگر وقت کے ساتھ تم **ٹھیک ہو جاؤ گے**۔