headstrong” in Spanish

tercoobstinado

Definition

Alguien que es headstrong está muy decidido a hacer lo que quiere, incluso si otros lo desaconsejan; no se deja guiar ni influenciar por los demás.

Usage Notes (Spanish)

'Headstrong' suele tener una connotación ligeramente negativa y a menudo describe a jóvenes o personas consideradas tercas. Es común en contextos informales o neutros. No confundir con 'strong-headed'.

Examples

My little sister is very headstrong.

Mi hermanita es muy **terca**.

Tom is headstrong and never listens to advice.

Tom es **terco** y nunca escucha consejos.

She's always been headstrong, even as a child.

Ella siempre ha sido **t obstinada**, incluso de niña.

Being headstrong can make teamwork difficult.

Ser **terco** puede dificultar el trabajo en equipo.

Don't be so headstrong—just try it my way once.

No seas tan **terco**, sólo prueba a mi manera una vez.

His headstrong attitude got him into trouble at work.

Su actitud **terca** le causó problemas en el trabajo.