“headquarters” in Urdu

• ہیڈکوارٹرز
• صدر دفتر

Definition

ہیڈکوارٹرز یا صدر دفتر وہ جگہ ہے جہاں کمپنی، تنظیم یا فوج کے اہم فیصلے اور نگرانی ہوتی ہے۔ یہ ایک عمارت ہو سکتی ہے یا کئی عمارتوں یا قیادت پر مشتمل ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'headquarters' اکثر واحد کے طور پر استعمال ہوتا ہے: 'ہیڈکوارٹرز لاہور میں ہے'۔ اسے 'برانچ' یا معمولی دفتر نہ سمجھیں۔ عام اظہار: 'مرکزی ہیڈکوارٹرز'، 'ہیڈکوارٹرز منتقل کرنا'۔

Examples

The company's headquarters is in New York.

کمپنی کا **ہیڈکوارٹرز** نیویارک میں ہے۔

Most decisions still come from headquarters, even for small local issues.

زیادہ تر فیصلے اب بھی **ہیڈکوارٹرز** سے ہی آتے ہیں، چاہے مقامی مسئلہ ہی کیوں نہ ہو۔

She works at the headquarters of a large bank.

وہ ایک بڑے بینک کے **ہیڈکوارٹرز** میں کام کرتی ہے۔

The army sent the report back to headquarters.

فوج نے رپورٹ دوبارہ **ہیڈکوارٹرز** کو بھیج دی۔

We're flying to headquarters tomorrow for the annual meeting.

ہم کل سالانہ اجلاس کے لئے **ہیڈکوارٹرز** جا رہے ہیں۔

They moved their headquarters to Singapore to be closer to the Asian market.

انہوں نے ایشیائی مارکیٹ کے قریب جانے کیلئے اپنا **ہیڈکوارٹرز** سنگاپور منتقل کر دیا۔