“headlights” in Bengali

• হেডলাইট
• সামনে বাতি (গাড়ির)

Definition

গাড়ির সামনের দিকে থাকা আলো যা চালককে অন্ধকারে বা খারাপ আবহাওয়ায় রাস্তা দেখতে সাহায্য করে।

Usage Notes (Bengali)

সবসময় বহুবচনে ব্যবহার হয় যখন দুইটি সামনের আলো বোঝানো হয়। 'Turn on/off headlights', 'high beams', 'low beams' ইত্যাদি গাড়ির সাথে ব্যবহৃত হয়। রূপকার্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন 'হরিণের মতো হেডলাইটে আটকে যাওয়া' মানে আচমকা চমকে যাওয়া।

Examples

My car's headlights are very bright.

আমার গাড়ির **হেডলাইট** খুবই উজ্জ্বল।

Turn on your headlights when it gets dark.

অন্ধকার হলে তোমার **হেডলাইট** জ্বালাও।

The headlights didn't work, so we stopped the car.

**হেডলাইট** কাজ করছিল না, তাই আমরা গাড়ি থামালাম।

I forgot to turn off my headlights and now the battery is dead.

আমি **হেডলাইট** বন্ধ করতে ভুলে গেছি, এখন ব্যাটারি নিঃশেষ।

Her eyes were wide, like a deer caught in the headlights.

তার চোখ ছিল বিস্ময়ে বড় বড়, যেন হেডলাইটের সামনে আটকে পড়া হরিণ।

The rain was so heavy I could barely see the headlights of the car ahead.

বৃষ্টিটা এত ভারী ছিল যে সামনে থাকা গাড়ির **হেডলাইট** যেন দেখতে পাচ্ছিলাম না।