haystack” in Russian

стог сена

Definition

Стог сена — это большая куча высушенной травы, которую собирают и хранят обычно на фермах для кормления животных.

Usage Notes (Russian)

Слово употребляется в сельском и фермерском контексте, только для высушенной травы. В устойчивом выражении 'искать иголку в стоге сена' — означает что-то труднонаходимое.

Examples

The cows eat from the haystack every morning.

Коровы каждое утро едят из **стога сена**.

The farmer made a huge haystack in the field.

Фермер сделал огромный **стог сена** в поле.

A bird built its nest in the haystack.

Птица построила гнездо в **стоге сена**.

Finding my keys in this messy room is like looking for a needle in a haystack.

В таком беспорядке ключи искать — всё равно что искать иголку в **стоге сена**.

During summer, you can often see kids playing hide and seek around the haystack.

Летом часто можно увидеть, как дети играют в прятки вокруг **стога сена**.

As soon as it started to rain, the animals rushed under the haystack for shelter.

Как только начался дождь, животные бросились под **стог сена** искать укрытие.