“hay” in Arabic

• قشّ مجفف (لعلف الحيوانات)

Definition

التبن أو العشب المجفف هو عشب يُقطع ثم يُجفف، ويُستخدم عادةً لإطعام الحيوانات مثل الخيول والأبقار. وغالبًا ما يُخزَّن في بالات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة أساسًا في سياق الزراعة ورعاية الحيوانات. لا تخلط بينها وبين 'grass' التي تعني العشب الطازج النامي، ولا مع 'straw' التي تعني القش الناتج بعد حصاد الحبوب. من التركيبات الشائعة: 'bale of hay' و 'stack hay' و 'feed hay to horses'.

Examples

The horses are eating hay.

الخيول تأكل **القشّ المجفف**.

If the hay gets wet, it can go bad.

إذا ابتلّ **القشّ المجفف**، فقد يفسد.

The farmer put fresh hay in the barn.

وضع المزارع **القشّ المجفف** الطازج في الحظيرة.

We stored the hay for winter.

خزّنا **القشّ المجفف** لفصل الشتاء.

It smells like hay in here.

الرائحة هنا تشبه **القشّ المجفف**.

He lifted a bale of hay onto the truck by himself.

رفع بمفرده بالة من **القشّ المجفف** إلى الشاحنة.