“hatchet” in Russian
Definition
Это небольшой острый инструмент с короткой ручкой для рубки древесины или других предметов; по сути, это маленький топор, который можно держать в одной руке.
Usage Notes (Russian)
Слово ‘hatchet’ обозначает небольшие топорики для работы одной рукой, часто используют при походах или для мелкой рубки. Идиома 'bury the hatchet' переводится как 'закопать топор войны', то есть помириться. Не путайте с 'axe', который больше и двуручный.
Examples
He used a hatchet to chop firewood.
Он рубил дрова с помощью **томагавка**.
The camper packed a hatchet for the trip.
Турист взял с собой в дорогу **томагавк**.
Be careful with the sharp hatchet.
Будь осторожен с острым **томагавком**.
The old hatchet in the shed hasn't been used for years.
Старый **томагавк** в сарае не использовался много лет.
Let's bury the hatchet and be friends again.
Давай **закопаем томагавк** и снова будем друзьями.
He carried a hatchet just in case he needed to clear a path.
Он нес с собой **томагавк** на случай, если потребуется расчистить дорогу.