“harry” in Japanese

• 苦しめる
• 悩ませる
• 襲撃する

Definition

繰り返し攻撃したり、しつこく悩ませたりすることで相手にストレスや不安を与えること。主に書き言葉や歴史的な文脈で使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではほとんど使われず、小説や歴史的な文章などで登場します。単なる「迷惑」とは違い、長期間にわたる攻撃や悩みなど広い意味を持ちます。

Examples

Soldiers began to harry the village every night.

兵士たちは毎晩村を**苦しめる**ようになった。

The king's enemies would often harry his borders.

王の敵はしばしば国境を**襲撃した**。

The villagers were harried by wild animals during the night.

村人たちは夜に野生動物に**悩まされていた**。

The small ship was harried by pirates all along the coast.

その小さな船は海岸沿いで海賊に**襲撃された**。

After months of being harried by reporters, the star finally spoke out.

何ヶ月も記者に**苦しめられた**後、そのスターはついに口を開いた。

No matter how much you harry him, he won't give in.

どんなに彼を**悩ませて**も、彼は決して屈しない。