“harmony” in Korean

• 조화
• 화음 (음악)

Definition

조화는 사람, 생각, 색, 소리 등이 갈등 없이 잘 어울려 조화를 이루는 상태를 말합니다. 음악에서는 여러 음이 동시에 울려 아름다운 소리를 내는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘live in harmony’, ‘work in harmony’, ‘color harmony’ 같은 표현은 균형과 평화로운 듯이 함께하는 느낌을 준다. 음악에서는 ‘멜로디’와 달리 ‘하모니’는 배경 소리를 만들어 준다.

Examples

The two colors are in harmony.

이 두 색상은 서로 **조화**롭다.

The family lived in harmony for many years.

그 가족은 여러 해 동안 **조화**롭게 살았다.

The singers added harmony to the song.

가수들이 노래에 **화음**을 더했다.

Our team works best when everyone is moving in harmony.

우리 팀은 모두가 **조화**롭게 움직이면 최고의 성과를 낸다.

The room has a nice sense of harmony, even with all the different furniture.

여러 가지 가구가 있지만 방은 좋은 **조화**를 느끼게 해준다.

You can hear the harmony really clearly in the chorus.

코러스 부분에서 **화음**이 아주 또렷하게 들린다.