“harmful” in Korean

해로운

Definition

어떤 것에 해를 끼치거나 부정적인 영향을 줄 수 있는 상태.

주로 공식적, 과학적, 의학적 맥락에서 사용됨('해로운 화학물질'). '~에 해롭다' 식으로 자주 쓰임('건강에 해롭다'). 'dangerous'(즉각적 위협)와는 달리 장기적/은근한 해악도 뜻함.

Smoking is harmful to your health.

흡연은 건강에 **해롭**습니다.

Some chemicals are harmful if swallowed.

일부 화학 물질은 삼키면 **해로울** 수 있습니다.

Watching too much TV can be harmful for children.

TV를 너무 많이 보면 아이들에게 **해로울** 수 있습니다.

Are energy drinks really that harmful, or is it just hype?

에너지 음료가 정말 그렇게 **해로운** 걸까, 아니면 단순한 과장일까?

Even harmful comments online can spread quickly.

심지어 온라인의 **해로운** 댓글도 빠르게 퍼질 수 있다.

It turns out that skipping breakfast isn’t as harmful as people thought.

알고 보니 아침을 거르는 것이 사람들이 생각한 것만큼 **해롭지** 않다네요.