hardship” in Korean

고난역경

Definition

돈, 음식, 편안함이 부족해서 매우 힘들거나 불편한 상황을 말합니다. 고통이나 고난의 모든 형태를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이고 진지한 상황에서 많이 쓰입니다. 'financial hardship', 'face hardship', 'overcome hardship' 등과 함께 자주 사용됩니다. 사소한 문제보다는 심각하고 오래가는 고난에 씁니다.

Examples

Many people face hardship during tough times.

많은 사람들이 힘든 시기에 **고난**을 겪습니다.

She overcame every hardship to finish school.

그녀는 학교를 마치기 위해 모든 **역경**을 이겨냈습니다.

Unemployment often brings financial hardship.

실업은 종종 경제적 **고난**을 가져옵니다.

Despite all the hardship, they never lost hope.

모든 **역경**에도 불구하고, 그들은 결코 희망을 잃지 않았습니다.

They've seen their share of hardship over the years.

그들은 세월 동안 많은 **고난**을 겪었습니다.

Moving abroad brought unexpected hardship at first.

해외로 이사하는 것은 처음에 뜻밖의 **역경**을 가져왔습니다.