“harbour” in Urdu

• بندرگاہ
• پناہ (استعاراتی)

Definition

بندرگاہ سمندر یا دریا کے کنارے محفوظ جگہ ہے جہاں کشتیاں حفاظت سے ٹھہرتی ہیں یا مال اتارتی/لاتی ہیں۔ یہ لفظ محفوظ پناہ یا کوئی بات یا جذبہ چھپا کر رکھنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Harbour' برطانوی املا ہے، امریکن میں 'harbor' ہے۔ عموماً سمندری نقل و حمل میں مستعمل۔ فعل کے طور پر جذبات/خیال کو چھپا کر رکھنے یا کسی کو پناہ دینا۔ عام جملے: 'busy harbour'، 'to harbour doubts'۔

Examples

The ship entered the harbour safely.

جہاز حفاظت کے ساتھ **بندرگاہ** میں داخل ہوا۔

Many fishing boats stay in the harbour during storms.

کئی ماہی گیر کشتیاں طوفانوں میں **بندرگاہ** میں رہتی ہیں۔

Sydney has a famous harbour.

سڈنی میں ایک مشہور **بندرگاہ** ہے۔

He still harbours resentment toward his old boss.

وہ اب بھی اپنے پرانے باس کے خلاف **کینہ رکھتا ہے**۔

At night, the small town's harbour looks beautiful with all the lights reflected on the water.

رات میں چھوٹے شہر کی **بندرگاہ** پانی پر تمام روشنیوں کے عکس کے ساتھ خوبصورت لگتی ہے۔

She tried not to harbour any negative thoughts before the interview.

اس نے انٹرویو سے پہلے کوئی منفی خیال **رکھنے کی کوشش نہیں کی**۔