“happiest” in Japanese

• いちばん幸せな

Definition

「happy」の最上級で、他の誰よりも一番幸せな人やもの、時に使います。

Usage Notes (Japanese)

3人以上の比較や最も幸せな瞬間などに使うことが多く、「the happiest〜」の形でよく登場します。2つのうちなら「happier」を使います。

Examples

This is the happiest day of my life.

これは私の人生で**いちばん幸せな**日です。

She was the happiest child in the room.

彼女は部屋で**いちばん幸せな**子どもだった。

I feel happiest when I am with my family.

私は家族と一緒にいるときに**いちばん幸せ**を感じます。

That summer at the lake was probably the happiest I've ever been.

湖で過ごしたあの夏は、おそらく今までで**いちばん幸せ**だった時期です。

Honestly, I'm happiest when nobody expects anything from me.

正直、誰にも何も期待されないときに私は**いちばん幸せ**です。

Out of all the jobs I've had, that one made me the happiest.

いままで経験した仕事の中で、あの仕事が私を**いちばん幸せ**にしてくれた。