“hanks” in Russian
Definition
Пряжа, нитки или верёвка, свободно смотанные в большой петлеобразный моток. Часто используется в рукоделии или текстиле.
Usage Notes (Russian)
Термин встречается в вязании и текстиле. Всегда используется для упаковки пряжи/нитей. Не путать c 'thanks'.
Examples
All those hanks got tangled in my bag on the way home.
Все эти **мотки** запутались у меня в сумке по дороге домой.
When you buy yarn in hanks, you need to wind them into balls before knitting.
Когда вы покупаете пряжу **мотками**, их нужно сматывать в клубки перед вязанием.
I love sorting the soft hanks by color before starting a project.
Я люблю сортировать мягкие **мотки** по цвету перед началом работы.
She bought three hanks of wool for the project.
Она купила три **мотка** шерсти для проекта.
The store sells hanks of colorful thread.
В магазине продаются **мотки** цветных ниток.
Can I get two hanks of this cotton yarn?
Можно мне две **пасмы** этой хлопковой пряжи?