“handcuffed” in Korean

• 수갑이 채워진

Definition

손목에 수갑이 채워진 상태를 의미하며, 주로 경찰이 사람의 움직임을 제한할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 경찰에 의해 체포될 때 쓰지만, 규제가 심할 때 비유적으로도 사용합니다. 명사가 아니라 형용사나 과거분사로 사용하세요.

Examples

Both suspects were already handcuffed when the reporters arrived.

기자들이 도착했을 때 두 용의자는 이미 **수갑이 채워진 상태였다**.

The man was handcuffed by the police.

그 남자는 경찰에게 **수갑이 채워졌다**.

She felt scared when she was handcuffed.

그녀는 **수갑이 채워졌을** 때 무서웠다.

The thief was handcuffed and taken away.

도둑은 **수갑이 채워진 채** 데려가졌다.

I can't believe I got handcuffed for jaywalking!

길을 잘못 건넜다고 **수갑이 채워지다니**, 믿을 수 없어!

He felt completely handcuffed by the new office rules.

그는 새로운 사무실 규제에 완전히 **속박당한 느낌**이었다.