“hamlet” in Bengali
Definition
একটি খুবই ছোট গ্রাম, সাধারণত গ্রামাঞ্চলে, শহর বা গ্রামের থেকে ছোট।
Usage Notes (Bengali)
'Hamlet' সাধারণত ভৌগোলিক, ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই কম ব্যবহৃত। 'Village' বা 'Town' থেকে ছোট।
Examples
The villagers live in a peaceful hamlet near the river.
গ্রামবাসীরা নদীর পাশে একটি শান্ত **গ্রাম্য পল্লী**তে বসবাস করেন।
The hamlet had only ten houses.
**গ্রাম্য পল্লী**টিতে মাত্র দশটি বাড়ি ছিল।
We stopped for lunch in a tiny hamlet.
আমরা ছোট্ট **গ্রাম্য পল্লী**তে মধ্যাহ্নভোজের জন্য থেমেছিলাম।
She grew up in a remote hamlet far from any city lights.
সে শহরের আলো থেকে অনেক দূরের একটি নির্জন **গ্রাম্য পল্লী**তে বড় হয়েছে।
There isn’t even a store in the hamlet, just homes and farms.
**গ্রাম্য পল্লী**তে কোনো দোকানই নেই, শুধু বাড়ি আর খামার।
It’s easy to miss the hamlet if you’re driving too fast.
আপনি যদি বেশি দ্রুত গাড়ি চালান, **গ্রাম্য পল্লী**টা চোখে পড়বে না।