“hamilton” in Japanese

• ハミルトン

Definition

ハミルトンは通常、人名であり、アメリカの政治家アレクサンダー・ハミルトンや、彼の人生を描いたミュージカル、または姓や名前として使われます。

Usage Notes (Japanese)

固有名詞なので、必ず大文字で書きます。状況によってミュージカルか歴史上の人物かを指すので、文脈で判断してください。一般名詞のように使わないでください。

Examples

I listened to songs from Hamilton last night.

昨夜、**ハミルトン**の曲を聴きました。

Our teacher talked about Hamilton in history class.

歴史の授業で先生が**ハミルトン**について話しました。

Her last name is Hamilton.

彼女の名字は**ハミルトン**です。

Have you seen Hamilton yet, or are you still trying to get tickets?

もう**ハミルトン**を観ましたか？ それともまだチケットを取ろうとしていますか？

When people say Hamilton, I never know if they mean the musical or the founding father.

人が「**ハミルトン**」と言うとき、ミュージカルなのか建国の父なのかいつも分かりません。

I was surprised by how much Hamilton made me care about early American politics.

**ハミルトン**のおかげで初期アメリカ政治にこんなに興味が湧くとは思いませんでした。