“ham” in Arabic
Definition
الـ ham هو لحم مأخوذ من الجزء العلوي من ساق الخنزير، ويكون عادةً مملحًا أو مطهوًا ويمكن أكله باردًا أو ساخنًا. يُستخدم كثيرًا في السندويشات والسلطات والأطباق المطهية.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية اليومية، تشير كلمة 'ham' عادةً إلى هذا الطعام، وخاصة الشرائح المستخدمة في السندويشات. وفي بعض المناطق قد تعني تحديدًا اللحم المعالَج أو المقدد، بينما تُسمّى منتجات الخنزير الأخرى بأسماء أدق مثل 'bacon' أو 'pork'. ويجب الانتباه إلى استخدامها في السياقات الدينية أو الغذائية التي يُتجنب فيها لحم الخنزير.
Examples
We ordered a pizza with mushrooms and ham.
طلبنا بيتزا بالفطر و**لحم خنزير مقدد**.
I made a ham sandwich for lunch.
أعددتُ شطيرة **لحم خنزير مقدد** للغداء.
There is some ham in the fridge.
يوجد بعض **لحم خنزير مقدد** في الثلاجة.
She doesn't eat ham.
هي لا تأكل **لحم خنزير مقدد**.
Can you pick up some ham while you're at the store?
هل يمكنك أن تشتري بعض **لحم خنزير مقدد** وأنت في المتجر؟
This pasta has ham and peas in it.
تحتوي هذه المعكرونة على **لحم خنزير مقدد** وبازلاء.