“halves” in Arabic

• أنصاف

Definition

"Halves" هو الجمع لكلمة "half"، ويعني جزئين متساويين من كُل ما. يشير إلى أجزاء من شيء يكون كل منها 50% من الكل.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في الرياضيات، الرياضة ('الشوط الثاني'، 'نصفان في اللعبة') أو عند تقسيم الأشياء. دائماً بصيغة الجمع. لا تخلط بينها وبين 'haves' (من لديهم شيء) أو المفرد 'half'.

Examples

Please cut the cake into two halves.

من فضلك قسّم الكعكة إلى **نصفين**.

An orange has two halves.

البرتقالة لها **نصفان**.

The two halves of the paper are the same size.

النصفان **من الورقة** متساويان في الحجم.

The soccer match has two halves, each lasting 45 minutes.

مباراة كرة القدم لها **شوطان**، وكل شوط 45 دقيقة.

When we broke the cookie, the halves looked almost perfect.

عندما كسرنا البسكويت، كانت **النصفان** تقريباً مثاليين.

Both halves of the team need to work together to win.

يجب أن يعمل كلا **النصفين** من الفريق معاً للفوز.