“hacker” in Spanish
Definition
Un hacker es una persona experta en computadoras y tecnología, que generalmente resuelve problemas o, a veces, accede ilegalmente a sistemas informáticos. La palabra puede referirse a alguien que actúe legal o ilegalmente.
Usage Notes (Spanish)
"Hacker" puede usarse en sentido positivo (alguien experto en programación) o negativo (alguien que entra ilegamente a sistemas). Es común ver "hacker ético" para referirse a quien prueba la seguridad con permiso. Expresiones: 'hacker ético', 'pirata informático', 'hackear sistemas'.
Examples
The movie was about a young hacker.
La película trataba sobre un joven **hacker**.
After the breach, security hired an ethical hacker to test their defenses.
Tras el ataque, la seguridad contrató un **hacker** ético para probar sus defensas.
A hacker broke into the company’s computer system.
Un **hacker** entró en el sistema informático de la empresa.
Some hackers use their skills to help protect information.
Algunos **hackers** usan sus habilidades para proteger la información.
My friend is a hacker—he loves fixing bugs and building cool software.
Mi amigo es un **hacker**: le encanta arreglar errores y crear software genial.
Many hackers meet online to exchange ideas and improve their skills.
Muchos **hackers** se reúnen en línea para intercambiar ideas y mejorar sus habilidades.