“gutsy” in Spanish
Definition
Demuestra valor, audacia o disposición para asumir riesgos, especialmente en situaciones difíciles.
Usage Notes (Spanish)
'Gutsy' es informal y se usa de manera positiva para alabar actos valientes o atrevidos. Muy usado para describir acciones valientes de personas inesperadas. No confundir 'gutsy' (adjetivo) con 'guts' (sustantivo, 'tripas' o 'valor').
Examples
That was a gutsy move!
¡Eso fue una jugada **valiente**!
She made a gutsy decision to start her own business.
Ella tomó una decisión **valiente** al iniciar su propio negocio.
He's a gutsy player who never gives up.
É un jugador **valiente** que nunca se rinde.
That was a pretty gutsy thing to say to your boss.
Eso fue algo bastante **atrevido** para decirle a tu jefe.
I like her—she's got a gutsy attitude and goes for what she wants.
Me gusta ella; tiene una actitud **audaz** y va por lo que quiere.
Everyone thought quitting his job to travel was a gutsy call.
Todos pensaron que dejar su trabajo para viajar fue una decisión **valiente**.