“guns” in Turkish
Definition
Silah, mermi atan bir ateşli silahtır. Günlük dilde genellikle tabanca veya tüfek gibi elde taşınabilen ateşli silahları ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
‘Silah’ kelimesi günlük kullanımda nötrdür fakat konu hassas olabilir. 'gun control', 'gun violence' gibi ifadelerde geçer. Bu çeviri, deyimsel ya da mecazi anlamlar ('big guns' gibi) için kullanılmaz.
Examples
I grew up around guns, so gun safety was taught early.
Ben **silah**larla iç içe büyüdüm, bu yüzden silah güvenliği bana küçük yaşta öğretildi.
The police found two guns in the car.
Polis arabada iki **silah** buldu.
Some video games have guns and fighting.
Bazı video oyunlarında **silah** ve kavga vardır.
The museum shows old guns from the 1800s.
Müze, 1800'lerden kalma eski **silah**ları sergiliyor.
This article is about guns in American politics.
Bu makale Amerikan siyasetindeki **silah**lar hakkındadır.
They want stricter laws on guns.
Onlar, **silah**larla ilgili yasaların daha sıkı olmasını istiyor.