“gully” in Japanese

• 谷間（がけま）
• ガリー

Definition

雨水などによって地面が削られてできた、狭くて小さい谷や溝のこと。特に強い雨の後に水が流れる場所です。

Usage Notes (Japanese)

主に自然や農業、地質学の文脈で使われます。「valley」（渓谷）より小さく、「ditch」「trench」と違い人工的ではありません。

Examples

Careful! You might twist your ankle if you step into that gully.

気をつけて！その**谷間**に足を踏み入れると足首をひねるかも。

The kids love running down the gully after a storm.

嵐の後、子供たちは**谷間**を駆け下りるのが大好きです。

After the rain, water flows quickly through the gully.

雨の後、水は**谷間**を勢いよく流れます。

There is a deep gully behind my house.

私の家の裏には深い**谷間**があります。

Farmers try to stop new gullies from forming in their fields.

農家は畑に新しい**谷間**ができないようにしています。

Some old trails become gullies because of years of heavy rainfall.

昔からある道は長年の大雨で**谷間**になることもあります。