“guiding” in Urdu
Definition
کسی کو راستہ دکھانا یا کسی عمل یا فیصلے میں رہنمائی فراہم کرنا۔ ایسا اصول یا اثر جو کسی کے رویے اور فیصلوں کو سمت دے۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر جملوں جیسے 'guiding principle', 'guiding light', 'guiding hand' میں پُرسکون اور مسلسل رہنمائی کا مفہوم ہوتا ہے، زبردستی نہیں۔
Examples
The teacher is guiding the students through the experiment.
استاد طلباء کو تجربے کے دوران **رہنمائی** کر رہا ہے۔
Honesty is a guiding principle in her life.
ایمانداری اس کی زندگی کا **رہنمائی کرنے والا** اصول ہے۔
He held her hand, guiding her across the icy street.
اس نے اس کا ہاتھ پکڑا اور برفانی سڑک پر اسے **رہنمائی** دی۔
Without a guiding hand, the project drifted in several directions at once.
**رہنمائی** کرنے والے ہاتھ کے بغیر، منصوبہ کئی سمتوں میں بکھر گیا۔
Her grandmother was the guiding light in her childhood, always there with wisdom and patience.
اس کی دادی اس کے بچپن میں **رہنمائی کرنے والی روشنی** تھیں، جو ہمیشہ حکمت اور صبر کے ساتھ اس کے ساتھ رہیں۔
The manager spent months guiding the new hire through the complexities of the role.
منیجر نے کئی ماہ تک نئے ملازم کو کام کی باریکیوں سے **رہنمائی** فراہم کی۔