“guides” in Japanese

• ガイド
• ガイドブック

Definition

「ガイド」とは案内をする人や、情報や使い方を説明する冊子・本などを指します。

Usage Notes (Japanese)

「tour guides」はツアーガイド、「instructional guides」は説明本。人にも本にも使うが、動詞としては使わない。

Examples

Many guides work at the museum to help visitors.

多くの**ガイド**が博物館で来館者をサポートしています。

We bought two travel guides before our trip to France.

フランス旅行の前にトラベル**ガイドブック**を2冊買いました。

The park guides explained the rules to everyone.

公園の**ガイド**がみんなにルールを説明しました。

All the best restaurants were in the local food guides.

すべてのおすすめレストランが地元のグルメ**ガイドブック**に載っていた。

There are different online guides for learning English.

英語学習にはいろいろなオンライン**ガイド**があります。

Sometimes the guides tell funny stories during the tour.

ツアー中、**ガイド**が面白い話をしてくれることがあります。