“guided” in Russian
Definition
Кем-то или чем-то направляемый; тот, кому дали инструкции, руководство или наблюдение.
Usage Notes (Russian)
Чаще как прилагательное: 'guided tour' — 'экскурсия с гидом'. Означает контроль или сопровождение. Не употреблять для самостоятельных действий.
Examples
We took a guided city tour yesterday.
Вчера мы совершили **сопровождаемую** экскурсию по городу.
This is a guided meditation session.
Это **сопровождаемая** медитация.
The students were guided through the process step by step.
Студентов **провели** через процесс шаг за шагом.
I prefer guided tours because you get to learn so much more.
Я предпочитаю **сопровождаемые** экскурсии — так узнаёшь гораздо больше.
The app offers guided breathing exercises to help you relax.
В приложении есть **сопровождаемые** дыхательные упражнения для расслабления.
Unlike self-study, guided learning keeps you on track.
В отличие от самостоятельного обучения, **управляемое** обучение не даёт сбиться с пути.