“guests” in Arabic

• ضيوف
• نزلاء

Definition

أشخاص تمت دعوتهم إلى مكان أو مناسبة أو وجبة، أو أشخاص يقيمون في فندق أو في منزل شخص آخر. تشير الكلمة إلى زائرين يتم الترحيب بهم.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'wedding guests' و'house guests' و'hotel guests' و'guest list'. كلمة 'guests' أخص من 'visitors' لأنها غالباً توحي بوجود دعوة أو ضيافة. وفي الفنادق تبدو 'guests' أكثر طبيعية من 'customers'.

Examples

The hotel guests can use the pool for free.

يمكن **لنزلاء** الفندق استخدام المسبح مجانًا.

Our guests arrived early.

وصل **ضيوفنا** مبكرًا.

We have ten guests for dinner tonight.

لدينا عشرة **ضيوف** على العشاء الليلة.

We need a few extra chairs—more guests showed up than we expected.

نحتاج إلى بعض الكراسي الإضافية—لقد حضر **ضيوف** أكثر مما توقعنا.

The bride and groom greeted the guests at the door.

استقبل العروسان **الضيوف** عند الباب.

Please make sure the guests feel comfortable while they wait.

يرجى التأكد من أن **الضيوف** يشعرون بالراحة أثناء انتظارهم.