“grown” in Hindi

• वयस्क
• बड़ा हो चुका

Definition

जो पूरी तरह बड़ा हो चुका हो या वयस्क हो गया हो। यह 'grow' का past participle है और अक्सर लोगों, जानवरों या पौधों के पूरी तरह विकसित होने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'have/has/had' के बाद आता है, जैसे 'has grown', या विशेषण की तरह संज्ञा से पहले, जैसे 'grown man', 'grown woman'। रोज़मर्रा की बातचीत में 'adult' के अर्थ में 'grown-up' ज़्यादा आम है, जबकि अकेला 'grown' ज़ोर देने वाला लग सकता है, खासकर 'a grown man' जैसे वाक्यांशों में। इसे 'growing' से न मिलाएँ, जिसका मतलब है अभी विकास जारी होना।

Examples

My son is fully grown now.

मेरा बेटा अब पूरी तरह **बड़ा हो चुका** है।

That small plant is grown at last.

वह छोटा पौधा आखिरकार **बड़ा हो गया** है।

The kids are all grown and living on their own now.

बच्चे अब सब **बड़े हो चुके** हैं और अपने दम पर रह रहे हैं।

He is a grown man.

वह एक **वयस्क** आदमी है।

Come on, you're a grown adult — you can call the doctor yourself.

अरे, तुम एक **वयस्क** हो — डॉक्टर को खुद फोन कर सकते हो।

I can't believe those grown men were arguing about a game.

मुझे यक़ीन नहीं होता कि वे **वयस्क** आदमी एक खेल को लेकर बहस कर रहे थे।